Quels sont les niveaux du pardon

Dans le roman, le père Hùng explique les trois niveaux du pardon (définis par Stephen Marmer) lors de sa discussion avec Esmeralda: - Le relâchement (Release - Niveau de base): La victime abandonne sa colère ainsi que tout désir de vengeance ou de rétribution, même si l'auteur de l'offense ne reconnaît pas ses torts. Une certaine méfiance persiste quant au risque que l'acte blessant ne se répète, et la relation reste au point mort. - L'Indulgence / La Tolérance (Forbearance - Niveau intermédiaire): La victime choisit d'aller de l'avant et de maintenir une relation pour préserver les liens familiaux ou partagés, même si l'offenseur ne s'est pas pleinement excusé ni n'a fait amende honorable. La méfiance diminue, mais les blessures émotionnelles restent sous la surface. - L'Exonération (Exoneration - Niveau ultime): La victime absolve complètement la faute, efface l'ardoise et restaure la relation comme avant. Ce niveau ultime ne peut se produire que lorsque l'offenseur accepte la responsabilité de ses actes, présente des excuses sincères du fond du cœur et fait amende honorable. Le père Hùng souligne que si les deux premiers niveaux (relâchement, tolérance) peuvent être atteints de manière autonome par la victime, l'accès au dernier niveau (exonération) repose sur la responsabilité de l'offenseur, qui doit accepter de traverser l'inconfort de comprendre la douleur infligée et s'engager à ne plus la répéter.